|
Sóm emó iŋ ğiro, emó col Mercedes ,
inánt e indré iŋ paés
sóm iŋ fasc’tídi, e uŋ pó incazè,
dré ai méi lorédi.
A pòi mai fidèm, a pòi mai laghér,
i méi lór inséma ai marc’
c̈i sé co farèi , nigúŋ al ma éida,
sóm mi e la monéda
Sc’pia uŋ quali òlta intórn chél ca éi, l’é sèmpi ‘l mè,
nigúŋ l’è regalè nót a nigúŋ, pec̈é mi aròi da fèl?
Sc’pia béŋ desc’prös chél ca òi, nóma franch e monéda
Sc’pia béŋ via iá chél ca òi, usc’ta franch e monéda
Al cápita sc’pés, da sentír iŋ paés, ca’l g̈’é 3 generazióŋ
una la fè, una la gòt, e una la dèsc’fa tót
Mi éi 70 ègn, a sc’tèi miga iŋ pè,
ma mi vòi comandér
i śgión i én droghéi, i sèn miga c̈i fér,
mi sóm chél ca’l sè.
Sc’pia uŋ quali òlta intórn chél ca éi, l’é sèmpi ‘l mè,
nigúŋ l’è regalè nót a nigúŋ, pec̈é mi aròi da fèl?
Sc’pia béŋ desc’prös chél ca òi:
franch e monéda, franch e monéda,
mì an vòi da plu da franch e monéda
Noaltri la pénsom, uŋ pó divèrs, al sarò bèl capís
l’é véira a’l g̈’é stéit, vergúŋ ca l’è féit, aròm da rendig̈i cunt.
Sc’ta pascióŋ d’ör féit, la pascióŋ di lór,
la pöira ch’i ma maglian adòs
mét tót inséma, tüc̈ sc’ti lór, uŋ quali òlta sa végn ingórt.
Iscí la segónda generazióŋ la pò fér bel e nót
I sa fidan miga, i pòn miga fér, cománda emó ‘l végl.
Iscí e pè la tèrza, l’è rabia e la dèsc’fa, pec̈é l’é pasè ‘l témp
l’é véglia la ròba, l’é cambiè i témp, la tèrza la resc’tà indré.
|
Sono di nuovo a spasso, ancora in Mercedes,
avanti e indietro per il paese
sono preoccupato e un po' arrabbiato
per i miei affari
non posso mai fidarmi, non posso mai lasciare
i miei affari in mano ai figli
chissa come farò, nessuno mi aiuta
sono solo con i miei soldi.
Ammira ogni tanto quello che ho, è sempre e tutto mio
nessuno regala niente a nessuno, perchè io dovrei farlo?
guardati attorno, quello che voglio, solo soldi e altri soldi
guarda lontano, quello che voglio, solo soldi e altri soldi.
Capita spesso, di sentire il detto che esistono tre generazioni
una costruisce, una gode e una distrugge,
io ho settant’ anni, non mi reggo in piedi,
ma voglio (comunque) comandare
i giovani sono solo drogati, non sanno che fare,
io sono quello che sa.
Ammira ogni tanto quello che ho, è sempre e tutto mio
nessuno regala niente a nessuno, perche io dovrei farlo?
guardati attorno, quello che voglio,
solo soldi e altri soldi, solo soldi e altri soldi,
io ne voglio di più di soldi e altri soldi.
Noi la pensiamo diversamente, sarebbe bello capirsi
è vero, c'è stato qualcuno che ha fatto, dovremmo riconoscerlo
ma la passione per aver creato, per ciò che si è creato
e la paura che qualcuno ne approfitti,
metti insieme tutte queste cose, si rischia di diventare avidi
Così la seconda generazione può fare poco o nulla
non si fidano di loro, non possono fare, comanda ancora il padre,
così anche la terza si arrabbia e distrugge perché il tempo è passato,
le idee sono vecchie, i tempi cambiati, la terza è svantaggiata.
|
