- O F F I C I A L  W E B S I T E -

I cuntan su

I CUNTAN SU


SOPRA IL NOME


Sc’cólta la ént e pénsig̈i su,

pec̈é da maèsc’tri l’é pléŋ.

tüc̈ brai a dit “t’èsc śg’bagliè”

tüc̈ i òlan fès nóma vedér.


Al végn su negözi compágn di fónch

i èn comprè e pè chél di viśgíŋ

i én dré a combinér di bait nöf

fòsc ca’l comúŋ al g̈i dè la concescióŋ


Vántat asan ca ta sa sc’tancasc

sc’cólta la ént e pénsii uŋ amen

reśgióna miga da chél ca ta sèsc miga

putana da monéda ca li sc’cóndan nóma béga.


I reśgiónan tücc, col pasér dal témp..

ch’i farèn vergót per eidér ènca i śgión

éi rabia su di lór ch’i van inánt a rilént

sa g̈i luga miga a sör s’i fèn dal bóŋ



Ascolta la gente e rifletti un attimo

perché di maestri (il mondo) è pieno,

tutti bravi a dirti: “hai sbagliato”,

tutti che vogliono semplicemente mettersi in mostra.


Crescono negozi come i funghi

hanno comprato anche quello del vicino,

stanno pianificando di costruire nuove case,

speriamo che il comune rilasci la concessione.


Vantati stolto che (un giorno) ti stancherai

ascolta la gente e riflettici un'attimo,

non parlare di cose che non sai,

maledetti soldi che nascondono solo litigi.


Ne parlano tutti che con il passare del tempo…

faranno qualche cosa per aiutare anche i giovani,

mi fanno arrabiare le cose che vanno avanti a rilento

non si riesce mai a sapere se le intenzioni sono serie.